-A hazai költészetben is találkozhatunk a futballal, vagy a labdáról szóló versekkel, elbeszélésekkel. Furcsa lehet, hogy a hazai költészet nagyjai is megemlítik a futballt és annak árnyait, szavakba ötvözve egyesítik, az akkori világszellem búját-baját.
Igen!
Amikor József Attila versét olvasod, akkor még a magyar labdarúgás még csak szárnyait bontogatta és nem, volt akkora világrengető eredményei, amit később az Aranycsapat elért. Győzelmekről vannak feljegyzések, az akkori orosz válogatottat 2x is legyőzte a magyar válogatott 9-0, 12-0-ra. A költő verse, most is aktuális lehetne, a bolgárok elleni soron következő mérkőzés. A vers a válogatott felkészülésre való állapotát mutatná be, a felkészülésről, és minden izgalmát, ahogy Marco Rossi felkészíti a játékosokat. Közben az ellenszurkoló táborhoz is szólna a költő, akik irigyelik a válogatotthoz való hozzáállást és viszonyt. A magyar labdarúgó-válogatott sorsdöntő mérkőzést játszik csütörtökön a Szófiában, a bolgár válogatott ellen.
CIKK/SZAMY
Félidő: 0:0
Vörös dresszünkön elmaradt nyarak
Vérlódító, nagy forrósága izzik. Gyerekek,
Félidő: 0:0. A vizek
Okos erővel elöntenek mindent.
Érzitek-e, hogy árad az idő? S a vér,
Szép, ifjú vérünk lüktető lovak
Módjára harmatos mezőn nyerit. Ma nincs,
Ki áhitattal meg ne irigyelné
Baráti jobbunkat, melyet
Odanyujtunk a roskadó világnak.
Félidő: 0:0; karcsu tagjainkból
Hajbókoljatok ki cédrusok,
Kövek, tüzek és elektromos álmok!
Őrizzétek, mint kövér kisdedet
Jövő nagy országlásunkat, ahol
Szépek, tiszták és becsületesek
Maradhatnak jó, gyönge társaink.
Idegen autók taposnak el. Erős
Kovácsok markában a vas
Kipirul, mint a fiatal leány,
Ha futva ér virágai közé. Mi már
Meg sem tudnánk maradni, üldögélni,
A távcsöves, kényelmes páholyokban.
Egy pohár friss vizet s aztán tovább –
Kedvünkre győzünk:
Félidő: 0:0, gyerekek –
Hátunk mögött a Szél, a Nap s az Isten!
Rainer Maria Rilke , egy osztrák impresszionista költő verse a labdáról, Kosztolányi Dezső fordításában.
Te Gömbölyű, mely két kéz melegét
tovább adod, röpülve, untalan,
mint a sajátod; az suhant beléd,
mi illanó s a tárgyba súlytalan,
még nem dolog, de már elég dolog,
hogy innen, a formákba öltözött
földből a testbe át nem párolog:
te röpülés és leesés között
még tétovázó, ami, hogyha száll,
mint hogyha vinné ernyedetlenül,
föl, a dobást — s ha hullik és ha áll,
a játszóknak helyet mutat felül
s egyszerre ő lesz a csoport urává,
mely átalakul új táncfigurává,
majd várva, vágyva olthatatlanul,
a röpte hirtelen elül
s magas kezek mély csészéjébe hull.
AZ EB-PÓTSELEJTEZŐ PÁROSÍTÁSA
A-LIGA
ELŐDÖNTŐ, 2020. OKTÓBER 8.
20.45: Izland–Románia
20.45: Bulgária–Magyarország
DÖNTŐ, 2020. NOVEMBER 12.
20.45: Bulgária/Magyarország–Izland/Románia
Fotó/SZAMY
